Un archivo con troquel está listo para imprenta cuando cumple estas condiciones:
- Antes de dibujar una forma nueva, pregunta por los troqueles estándar disponibles.
- La línea de corte va en su propia capa, con una tinta directa del mismo nombre: «Corte». Los pliegues, en otra: «Hendido».
- La línea es un trazado vectorial, sin relleno y en sobreimpresión. Si es una forma de corte, está cerrada. No se imprime.
- El diseño lleva 3 mm de sangre alrededor de toda la forma, también en las ventanas interiores.
- Textos y logotipos quedan a 3-5 mm de la línea. El corte puede desviarse ±1 mm, así que nada de marcos pegados al borde.
- Dos líneas de troquel van separadas al menos 2 mm.
- Cada forma troquelada se envía como una pieza, a tamaño real, no montada en un pliego.
El resto del archivo sigue las reglas de siempre: CMYK, resolución y fuentes. Están en la guía Cómo preparar un archivo para imprenta. Aquí explicamos solo lo que cambia cuando la pieza lleva troquel.
1. ¿Qué es un troquel y cuándo hace falta?
Un troquel es la forma que corta la pieza por un contorno que no es un rectángulo. Hace falta siempre que la pieza no termine en cuatro cortes rectos.
- Formas propias: una tarjeta con el perfil de un producto, una etiqueta colgante, un sticker con la silueta del logotipo.
- Esquinas redondeadas: en tarjetas, tarjetones o carpetas.
- Ventanas y recortes: un hueco que deja ver lo que hay debajo, como en una portada o una tarjeta de dos capas.
- Piezas que se pliegan o se montan: carpetas con bolsillo y solapas, colgadores de puerta, folletos con forma.
- Etiquetas y adhesivos: se corta la forma de cada etiqueta sin cortar el papel protector de detrás.
2. ¿Hay troqueles estándar o hay que diseñar uno nuevo?
Hay troqueles estándar: pregunta por los disponibles antes de diseñar uno nuevo. Puede que la forma que buscas ya exista.
- Si tu forma encaja en uno existente, no hace falta dibujar ni comprobar una forma desde cero: diseñas sobre ese contorno.
- Si necesitas una forma propia, la dibujas tú siguiendo esta guía. Cuanto antes nos la enseñes, antes sabrás si hay que ajustar algún detalle: esquinas, distancias o ventanas demasiado estrechas.
En los dos casos, cierra la forma antes de maquetar el diseño. Si el contorno cambia al final, hay que revisar de nuevo sangre, márgenes y textos.
3. ¿Cómo se dibuja la línea de troquel en el archivo?
Con una capa aparte y una tinta directa propia para cada tipo de línea, exactamente en la posición en que va sobre el diseño y a tamaño real.
- Una capa por tipo de línea. «Corte» para el contorno y las ventanas; «Hendido» para los pliegues. Si la pieza lleva medio corte o perforado, cada uno va en su propia capa, con un nombre que diga claramente qué es: «Medio corte», «Perforado».
- Una tinta directa con el mismo nombre que la capa. Todo lo que hay en la capa «Corte» se dibuja con la tinta directa «Corte». El color con que la veas en pantalla da igual: elige uno que se distinga bien del diseño.
- En el mismo archivo y en la misma página que el diseño. No en un PDF aparte ni en una página siguiente: la línea tiene que coincidir con el diseño al milímetro.
Tipos de línea
| Línea | Qué hace | Capa y tinta directa | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Corte | Corta el material de lado a lado | «Corte» | Contorno de una tarjeta, ventana de una portada |
| Hendido | Marca el pliegue sin cortar, para que doble limpio | «Hendido» | Solapas de una carpeta, pliegue de un tarjetón |
| Medio corte | Corta solo la capa de arriba | «Medio corte» | Adhesivos en hoja: se corta la etiqueta, no el papel protector |
| Perforado | Línea de cortes cortos para separar a mano | «Perforado» | Cupón o resguardo que se arranca |
El hendido es imprescindible en cartulinas: a partir de 170 g, doblar sin hendir agrieta el papel. Si tu pieza es un folleto, las medidas de cada cara y el orden de las páginas están en la guía de folletos plegados.
4. ¿Cómo tiene que ser el trazado de la línea?
Vectorial, solo con trazo, al 100 % de su tinta directa y en sobreimpresión. Así se ve en pantalla, se separa del diseño y no se imprime.
- Solo vectores. Un contorno sacado de una imagen de píxeles no se puede seguir con precisión.
- Formas de corte cerradas. El contorno de una pieza o de una ventana empieza y termina en el mismo punto, sin huecos. Una forma abierta deja la pieza unida al resto del material. Las líneas de hendido y de perforado, en cambio, son líneas abiertas: van de un punto a otro.
- Un solo trazado por línea. Sin líneas duplicadas una encima de otra ni tramos solapados: una línea repetida se corta dos veces.
- Sin relleno, al 100 % de la tinta directa. Un trazo fino y continuo, sin discontinuas dibujadas a mano: el perforado ya se indica con su capa.
- En sobreimpresión. Marca la línea con sobreimprimir trazo. Si no, el programa vacía el diseño de debajo y, al quitar la línea, queda un filete blanco justo por donde se corta.
Si la forma tiene que seguir un elemento del diseño, como la silueta de un logotipo, copia su trazado, pégalo en la capa «Corte» en la misma posición y amplíalo hacia fuera lo que necesites. Si lo redibujas a mano, nunca coincide del todo.
5. ¿Cuánta sangre lleva una pieza troquelada?
3 mm alrededor de toda la forma, igual que en un corte recto. El fondo, la foto o el color que llega al borde de la forma tiene que continuar 3 mm más allá de la línea de corte.
- En todo el contorno, también en las curvas y en los entrantes. No basta con un rectángulo de sangre alrededor de la pieza si la forma tiene salientes.
- En las ventanas interiores, hacia dentro del hueco. Si el borde de la ventana tiene color, ese color entra 3 mm en la zona que se va a quitar.
- Con marcas de corte en el PDF, como en cualquier otro trabajo.
La razón es la misma que explicamos en la guía de preparación de archivos: ningún corte cae exactamente en la línea teórica. Sin sangre, cualquier desviación deja un filete blanco en el borde de la forma.
6. ¿A qué distancia de la línea van los textos y los marcos?
Los textos, logotipos y datos importantes, a 3-5 mm de la línea de corte. El corte puede desviarse ±1 mm.
- Nada importante junto a la línea. Textos, logotipos, códigos QR y datos de contacto, dentro de la zona segura. También junto a las ventanas y al hendido.
- Marcos y bordes, lejos del corte. Un marco que sigue el contorno a poca distancia delata cualquier desviación. Si lo dibujas a 2 mm del borde y el corte se desplaza 1 mm, en un lado quedará a 1 mm y en el otro a 3 mm: se ve torcido. Si quieres un marco, déjale un margen amplio o prescinde de él.
- Líneas de troquel separadas al menos 2 mm. Por ejemplo, entre dos ventanas o entre una ventana y el contorno. Si quedan más juntas, la tira de material que queda en medio se rompe o se deforma.
- Acabados a 3 mm del corte y del hendido. Si la pieza lleva barniz o stamping, lo explicamos en la guía de barniz UVI y stamping.
Ejemplo. En una etiqueta colgante con un taladro arriba, el texto no puede quedar a 1 mm del agujero ni del contorno: a 3-5 mm de los dos. Y entre el agujero y el borde de la etiqueta, al menos 2 mm de material.
7. ¿Qué diferencia hay entre troquel de cuchilla, corte láser y plóter?
El archivo se prepara igual sea cual sea la técnica: una línea «Corte» en su capa. Lo que cambia es qué formas y qué detalle admite cada técnica, y eso conviene saberlo antes de diseñar.
| Técnica | Cómo corta | Qué hay que tener en cuenta |
|---|---|---|
| Troquel de cuchilla | Una cuchilla con la forma exacta presiona la pieza y la corta de una vez | Los detalles muy finos y las esquinas interiores muy cerradas tienen límites |
| Corte láser | Un haz de luz recorre la línea y quema el material | Admite formas libres y detalle fino; en papeles claros puede dejar el borde ligeramente tostado |
| Plóter de corte | Una cuchilla pequeña recorre la línea, como un lápiz | Admite formas libres; habitual en adhesivos y vinilos |
| Fresado | Una fresa giratoria recorre la línea | Para soportes rígidos; las esquinas interiores quedan con un pequeño radio |
Si para tu pieza es importante un detalle concreto, como un borde sin rastro de tostado o una ventana muy estrecha, dínoslo al pedir y valoramos contigo qué técnica encaja.
8. ¿Cómo se prepara un corte con forma en gran formato?
Con la misma capa «Corte», pero pensando en el material. Los soportes flexibles y el cartón se cortan con cuchilla; los rígidos, como metacrilato, PVC espumado o composite de aluminio, con fresa.
- Esquinas interiores con un pequeño radio. La fresa es redonda y no puede hacer una esquina interior totalmente recta. Si dibujas un ángulo vivo hacia dentro, saldrá ligeramente redondeado. Dibújalo ya con un radio pequeño y verás en pantalla lo que vas a recibir.
- Sangre y márgenes: en gran formato dependen del soporte y de cómo se fija. Pregúntanos antes de cerrar el diseño; lo contamos en la guía de preparación de archivos.
9. ¿Cómo compruebo el archivo antes de exportarlo?
Con la previsualización de separaciones: si la línea «Corte» sale como una plancha propia y al ocultarla el diseño de debajo sigue intacto, el archivo está bien.
En Illustrator
- Crea la tinta directa: en el panel Muestras, Nueva muestra, con Tipo de color: Tinta plana y el nombre «Corte». Repite con «Hendido» y las demás líneas que lleve la pieza.
- En Ventana → Capas, crea una capa con el mismo nombre y dibuja en ella la línea, con trazo de esa muestra al 100 % y sin relleno.
- Selecciona la línea y, en Ventana → Atributos, activa Sobreimprimir trazo.
- Abre Ventana → Previsualizar separaciones y activa Previsualización de sobreimpresión. Comprueba que aparece la tinta «Corte» junto a las cuatro de CMYK, y que al ocultarla no queda ningún hueco blanco en el diseño.
- Oculta la capa del diseño y mira la capa «Corte» sola: formas cerradas, sin líneas duplicadas ni restos de pruebas.
En InDesign
- Lo más fiable es dibujar el troquel en Illustrator y colocarlo en InDesign, en una capa propia y en la misma posición sobre el diseño. La tinta directa se conserva al colocarlo.
- Revisa en Ventana → Salida → Previsualizar separaciones que la tinta «Corte» aparece como plancha propia.
- Abre el Administrador de tintas desde el menú del panel Muestras y comprueba que no hay tintas duplicadas con nombres parecidos («Corte», «Corte 2», «corte»).
Al exportar, no conviertas las tintas directas a cuatricromía: si se convierten, la línea de corte se imprime como un color más. Los pasos son los mismos que para el barniz; están en la guía de barniz y stamping.
Si diseñas con Canva: Canva no permite crear la capa de troquel (lo contamos en la guía de preparación de archivos). Envíanos el diseño con sangre e indícanos la forma; valoramos contigo cómo preparar esa capa a partir de él.
10. ¿Cuáles son los errores más frecuentes?
| Error | Qué pasa | Cómo evitarlo |
|---|---|---|
| La línea de corte está en un color CMYK | Se imprime y no se distingue del diseño | Una tinta directa «Corte» en su propia capa |
| La línea no está en sobreimpresión | Filete blanco justo por donde se corta | Sobreimprimir trazo; comprobar con la previsualización de separaciones |
| Forma de corte abierta o líneas duplicadas | La pieza no se separa o se corta dos veces por el mismo sitio | Un solo trazado cerrado por forma |
| Sin sangre alrededor de la forma | Borde blanco en el contorno o en las ventanas | 3 mm de sangre en todo el contorno, también hacia dentro de las ventanas |
| Texto o logotipo pegado a la línea | El corte lo roza o lo corta | 3-5 mm de zona segura |
| Marco que sigue el contorno muy cerca | Con la desviación de ±1 mm se ve torcido | Margen amplio o sin marco |
| Líneas de troquel a menos de 2 mm | La tira de material entre ellas se rompe | Separarlas al menos 2 mm |
| Corte y hendido en la misma capa | No se sabe qué línea corta y cuál dobla | Una capa y una tinta directa por tipo de línea |
| Esquina interior en ángulo vivo en un rígido | Sale redondeada | Dibujarla ya con un pequeño radio |
Preguntas frecuentes
¿Puedo juntar varias formas distintas en un mismo archivo?
No como un pliego montado: cada forma troquelada es una pieza. Envía cada forma en su propio archivo o en su propia página, a tamaño real y con su capa «Corte». Si el producto es una hoja de adhesivos con varias formas, la hoja es la pieza: lleva el corte exterior en «Corte» y las etiquetas en «Medio corte».
¿De qué grosor dibujo la línea de troquel?
Fina y uniforme: el grosor solo sirve para verla en pantalla. Lo que importa es que sea un trazado vectorial en su tinta directa y en sobreimpresión.
¿Se imprime la línea de troquel?
No. Indica por dónde se corta, se dobla o se perfora. Por eso va en una tinta directa propia y en sobreimpresión: así se separa del diseño sin dejar huecos en él.
¿Dónde indico si el corte es con troquel, con láser o con plóter?
Al pedir el trabajo, no en el archivo. El archivo solo dice por dónde se corta, con la capa y la tinta directa «Corte».
¿Puedo poner una ventana muy cerca del borde de la pieza?
Deja al menos 2 mm de material entre la ventana y el contorno. Por debajo, esa tira se rompe o se deforma al cortar o al manipular la pieza.
¿Qué pasa si mi archivo no tiene la capa de troquel?
Antes de producir revisamos sus características técnicas. Si falta la capa de corte o no está bien definida, te decimos qué falta y valoramos contigo cómo resolverlo.